Het zal wel door professor Zonnebloem komen, die wat onozele hoogleraar die in de boeken van Kuifje rondloopt, maar ik krijg steeds kriebels als ik in kranten lees of op tv hoor dat een of andere professor weer iets gedaan of bedacht heeft. Zo iemand heet hoogleraar. Dat is zijnhaar beroep. Professor is een titel en nog niet eens een beschermde ook. Iedere lulhannes kan zich ongestraft professor noemen. Lees verder
Robbert Dijkgraaf (afb: WikiMedia Commons)
Met ingang van het collegejaar 2025-2026 mag aan de Nederlandse universiteiten hooguit eenderde van de vakken tijdens een opleiding in de eerste fase van universiteiten in een andere taal worden gegeven dan het Nederlands. Uitzonderingen zijn alleen toegestaan als het nut daarvan is aangetoond. Dat heeft minister Robbert Dijkgraaf (D66) aangekondigd. Hoe het in de tweede fase geregeld wordt vertelt het verhaal (in de Volkskrant) niet. Ook zal het aantal buitenlandse studenten (nu bijna een kwart van het aantal studenten; 23%) worden beperkt. Dijkgraaf zegt snel met nieuwe wetgeving te zullen komen. Lees verder
Den som draeber: Moordenaar (?)
Er is een tijd geweest dat titels van buitenlandse films een Nederlandse pendant kregen met de prachtige Nederlandse titel ‘Met jouw tanden in mijn nek’ (voor de wat zouteloze oorspronkelijke titel ‘Fearless Vampire Killers’) als inspirerend voorbeeld. Ook buitenlandse series krijgen tegenwoordig geen Nederlandse titel meer. Je kunt dat betreuren (of dat een goeie ontwikkeling vinden), maar de ontnederlandsing van films en series gaat nog wat verder en niet de goede kant op. KRO/NCRV heeft speciale aandacht voor crime (misdaad is natuurlijk erg gewoontjes) en heeft weer een nieuwe reeks in de Deense serie Den som draeber. In het filmbeeld wordt dat in het titelbeeld keurig netjes vertaald in de ondertiteling in…. Those who kill. Hoezo dat, KRO/NCRV? Lees verder
Johannes Vogel: …Engels officiële taal in Duitsland… (afb: WikiMedia Commons)
Johannes Vogel van de liberale partij in Duitsland (FDP) vindt dat Engels de tweede officiële taal in het Duitse bestuur moet worden. De FDP maakt deel uit van de verkeerslichtcoalitie van Olaf Scholz (SPD). Hij zei dat bij de presentatie van de Kanskaart (Chancenkarte), die het schreeuwend tekort aan arbeidskrachten zou moeten oplossen. Dat plan presenteerde hij overigens al (eind) vorig jaar. Lees verder
Jeroen Wollaers
Hou me te goede. Nieuwsuur is het enige fatsoenlijke journalistieke nieuws-programma op de Nederlandse tv, maar ook dat (mooie) programma ontkomt niet aan de waan(zin) van de dag. Wie heeft verordonneerd dat Wit-Rusland Belarus (‘bela’schijnt Wit-Russich voor ‘wit’ te zijn) moet worden genoemd en waarom worden allerlei zaken op zijn Engels uitgesproken? Lees verder
Het zal wel met de leeftijd te maken hebben, maar ik heb steeds vaker moeite met de bepalende lidwoorden. Is het nou de of het scalpel?, de of het chloride? en ga zo maar door. Ja hoor, ik weet heus wel dat het het winkel is en de paard, maar waarom hebben we twee bepalende lidwoorden? Kunnen we niet gewoon een van die twee weggooien? Van mij mag ‘de’ weg. Zeg het maar
Froukje (afb: schermafdruk van froukje.nu)
Ik ben altijd wat achter met het doorspitten van de VPRO-gids en dus kwam ik vandaag pas het verhaal ‘Scoren in je moerstaal‘ tegen. Daaruit blijkt dat het Nederlandstalige zangers en groepen het hier in Nederland uitstekend doet, tenminste als je dat afmeet aan de verkiezing van de Song van het jaar (Svhj). Het vorig jaar waren acht van de tien eerste nummers in die verkiezing Nederlandstalig. Dat is sedert deze hitlijst van start ging in 1985 niet eerder vertoond. Lees verder
BNN-oprichter Bart de Graaff (afb: WikiMedia Commons)
Hugo Brandt Corstius, uitvinder van het Opperlands (afb: WikiMedia Commons)
Af en toe zit ik wat dom te mijmeren of in mijn hoofd spelletjes te doen. Het zal wel aan mijn leeftijd liggen. Zo begon ik eigenlijk met het woordje ‘om’ en plakte er vervolgens een letter aan. Dat moest weer een bestaand woord zijn en zo verder. Ik kwam tot ‘sloomsten’. Nou is het met dit soort spelletjes, schatplichtig als ik ben aan Hugo Brandt Corstius, uitvinder van het Oppernederlands, zo dat je dat kan winnen. De winnaar is natuurlijk zijhij die te beginnen met een woord van een (of twee letters) het langste woord kan verzinnen. Laten we het Woordgroei noemen
De vereniging Beter Onderwijs Nederland (BON) heeft vandaag open brieven verstuurd aan, onder veel meer, onderwijsminister Dijkgraaf, met de vraag wanneer hij en deze organisaties eens gaan beginnen met het handhaven cq. naleven van de Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek (WHW), in het bijzonder de artikelen 7.2 en 1.3.5. Lees verder