Hoogleraar is een beroep, professor een (onbeschermde) titel

Het zal wel door professor Zonnebloem komen, die wat onozele hoogleraar die in de boeken van Kuifje rondloopt, maar ik krijg steeds kriebels als ik in kranten lees of op tv hoor dat een of andere professor weer iets gedaan of bedacht heeft. Zo iemand heet hoogleraar. Dat is zijnhaar beroep. Professor is een titel en nog niet eens een beschermde ook. Iedere lulhannes kan zich ongestraft professor noemen.

Die ‘spraakverwarring’ komt ongetwijfeld weer ‘overwaaien’ uit het Engels waar ze kwistig zijn met het rondstrooien van ‘professors’, vooral in het Amerikaanse deel van de Angelsaksische wereld (waar je zelfs vice-professoren hebt). Overigens schijnt onder invloed van het Angelsakische systeem aan onze universiteiten ook de titel doctor en de termen promovendus en promovenda te zijn verdwenen. PhD lees ik en pie-eetsjdie hoor ik en PhD-student of pie-eetsjdiestoedunt. Is dat nou vooruitgang?

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.